Le Café Meinir, Nant Gwrtheyrn

Le Café Meinir, Nant Gwrtheyrn

Ce café-restaurant qui est situé tout a cote du Chemin Côtier du Pays de Galles, s’appelle ainsi en l’honneur de l’héroïne tragique d’un conte folklorique local.

Meinir et Rhys qui avaient grandi dans la vallée de Nant Gwrtheyrn, et étaient tombes amoureux l’un de l’autre. Le matin de leur mariage, qui devait avoir lieu à Clynnog Fawr, Meinir a suivi la coutume locale et s’est cachée, puis les amis de Rhys l’ont recherchée pour l’emmener à l’église. Personne n’a trouvé Meinir. La cérémonie du mariage a été annulée et Rhys a fait une dépression. Des mois plus tard, il s’abritait d’une tempête sous un vieux chêne creux, quand la foudre a fait éclater le tronc en morceaux. A l’intérieur se trouvait le corps décomposé de Meinir, encore revêtue de sa robe de mariée.

Une sculpture racontant l’histoire de Meinir et de Rhys se trouve près du caffi Meinir. Elle a été créée par Sébastien Boyesen en 2010.

Le nom Nant Gwrtheyrn est aussi empreint de légende. Gwrtheyrn, ou Vortigern, était au 5esiècle, un roi britannique régnant sur ce qui est maintenant le sud-est de l’Angleterre. Il avait engagé des mercenaires saxons pour l’aider à repousser ses rivaux et avait demandé la fille du chef saxon Hengist en mariage. Apres un banquet destine à fêter cette occasion, les Saxons ont tué les hommes de Gwrtheyrn, et il s’est enfui dans l’obscurité de cette vallée, au-delà de la Snowdonia.

« Nant » signifie ruisseau ou vallée

Pour entendre comment prononcer Nant Gwrtheyrn, appuyez sur PLAY:Or, download mp3 (27KB)

Traduit par Catherine Jones

Code postal: LL53 6NL    Carte

Site internet: Nant Gwrtheyrn

Wales Coastal Path Label Navigation anticlockwise buttonNavigation clockwise button
Pilgrim's Way Tour Label Navigation previous buttonNavigation next button