Le poste de secours en mer de Fishguard

button-theme-womenLe poste de secours en mer de Fishguard, North Breakwater, Fishguard Harbour

fishguard_lifeboat_elizabeth_mary

Le premier poste de secours en mer de Fishguard a été établi en 1822 et a accumulé huit médailles d’argent pour bravoure entre 1834 et 1855. Parmi celles-ci, deux ont été attribuées à Martha et Margaret Llewellyn, les premières femmes en Grande-Bretagne à recevoir une décoration pour un sauvetage en mer. Elles étaient entrées à pied dans la mer, le 22 octobre 1846, pour sauver trois hommes sur un sémaque, par hasard baptisé Margaret, qui s’était échoué sur la plage de Fishguard pendant une tempête.

La mer était si grosse que les passeurs du coin avaient refusé de tenter de les sauver. Tout à fait conscientes du danger, les sœurs avaient fermement attaché des cordes autour de leur taille et s’étaient enfoncées dans la mer en colère jusqu’à ce qu’elles puissent jeter une corde aux marins. Le magazine Spectator a comparé leur héroïsme à celui de la salvatrice du Northumberland Grace Darling et s’est demandé pourquoi ces sœurs n’étaient pas aussi célèbres.

La RNLI a repris le poste en 1855 et construit un hangar à bateau à la plage de Goodwick. Un second poste a été ouvert en 1869. La photo du haut (grâce à l’amabilité de la RNLI) montre l’équipage avec le bateau de sauvetage insubmersible Elizabeth May, en poste ici 1889-1907.

fishguard_lifeboat_station_1980sLe barreur James White a reçu trois médailles d’argent entre 1873 et 1877, pour son rôle dans le sauvetage de 80 vies, de différents vaisseaux. En une seule journée de 1882, le 16 novembre, le bateau de sauvetage a été envoyé à l’aide de 15 vaisseaux différents et a sauvé 46 vies,

Le poste de sauvetage No.1 a fermé en 1907. Le Great Western Railway a construit une cale de lancement pour un hangar qui avait été déplacé en 1911. En 1930, on a équipé le poste de nouveaux hangar et cale de lancement.

Les téléspectateurs du programme de la BBC Blue Peter ont collecté les fonds pour un nouveau bateau de sauvetage de classe-Trent, baptisé Blue Peter Vll, qui est entré en service à Fishguard, en 1994. L’année suivante, a vu l’addition d’un poste de secours côtier, équipé d’un bateau de classe-D.

Au Royaume Uni, le service de sauvetage en mer est assure par la RNLI, une œuvre caritative qui dépend de dons publics. Depuis sa fondation en 1924, on estime que la RNLI a sauvé approximativement 140 000 vies. Elle emploie des membres d’équipage, mais, la plupart, 40 000 en tout, sont des bénévoles qui quittent leur travail, leur famille ou leur lit quand on a besoin de leur bateau de sauvetage.

Traduit par Catherine Jones

Code postal: SA64 0BU    Carte

Site internet RNLI

RNLI sur HistoryPoints.org

Wales Coastal Path Label Navigation anticlockwise buttonNavigation clockwise button