Ancien Castle Hotel de Deganwy

L’élément principal de cet ancienhôtel est un bâtiment, autrefois appelé Tyddyn Deganwy, qui date, pense-t-on, du 17esiècle et qui présente des murs épais, une grande cave et trois grosses souches de cheminées. Tous caractéristiques de la richesse des propriétaires.

Old photo of Deganwy Castle HotelQuand la gare proche de Deganwy a ouvert en 1866, c’était encore une propriété privée. La présence de la gare et le charme de la côte à Deganwy ont provoqué un essor dans le bâtiment. Le Deganwy Castle Hotel avait ouvert en 1882, quelques années après avoir été le site d’une école appelée St Oswald’s College. De 1882 à 1935, le bâtiment a été agrandi plusieurs fois, y compris l’ajout d’une tour de quatre étages, devenue un point de repère proéminent.

En 1959, l’hôtel a été acheté par le musicien Jess Yates et sa femme Helene Smith, mannequin qui portait le nom d’Helene Thornton. Ils s’étaient mariés en 1958. C’est son show télévisé Stars on Sunday qui l’avait rendu le plus célèbre. Il avait passé son enfance à Llandudno et débuté sa carrière en jouant de l’orgue dans les cinémas de Colwyn Bay et Llandudno. Il est décédé à Llandudno en 1993, à l’âge de 73 ans.

En 1959, Helene Thornton a donné naissance à sa fille, Paula Yates, dont le père était le présentateur de programmes télévisés Hughie Green. Pendant toute sa jeunesse, Paula a cru que Jess était son père. Elle est devenue mannequin et présentatrice de programmes télévisés, a épousé les chanteurs de rock Bob Geldof et Michael Hutchence. Elle est décédée en l’an 2000, à l’âge de 40 ans, d’une overdose d’héroïne.

L’hôtel a fermé en janvier 2010. En juillet 2012, ont commencé les travaux de construction pour le transformer en appartements appelés The Moorings, ramenant ainsi le site à un usage résidentiel.

Traduit par Catherine Jones

Code postal: LL31 9DA    Carte  

Wales Coastal Path Label Navigation anticlockwise buttonNavigation clockwise button