L’hôtel St Georges, Llandudno

drawing_of_st_georges_hotelL’hôtel St Georges, Llandudno

Ouvert en 1854, l’hôtel St George's était un des premiers bâtiments modernes à être bâtis sur le front de mer à Llandudno. Il a été construit par Isaiah Davies, un jeune homme astucieux de 24 ans, qui était né dans une ferme du Little Orme, le promontoire du côte est de la baie, à Llandudno.

C’était un hôtel très bien équipé, avec sanitaires à l’intérieur et un ascenseur qui fonctionnait à l’eau. C’était le premier ascenseur intérieur dans un hôtel, non seulement à Llandudno, mais aussi au Pays de galles. La tour construite pour la cage de l’ascenseur demeure une caractéristique de l’architecture du bâtiment.

Avant que le chemin de fer n’arrive à Llandudno, le premier service municipal d’autobus, tires par des chevaux, photo_of_llandudno_to_conwy_coachallait de l’hôtel St Georges a la gare de Conwy, à ce moment-là tête de ligne dans la région nord du Pays de Galles. L’hôtel a été agrandi plusieurs fois et compte maintenant 76 chambres.

Cinq Premiers Ministres britanniques y ont séjourné: Benjamin Disraeli (1804-81), William Ewart Gladstone (1809-98), David Lloyd George (1863-1945), Winston Churchill (1874-1965), et Margaret Thatcher (1925-2013). Churchill a causé une petite peur parmi le personnel, quand il est arrivé pour demander une bougie, longtemps apres la fermeture des magasins pour la nuit. Le personnel a éventuellement trouve une bougie et a découvert par la suite qu’il en avait besoin pour allumer ses cigares.

Parmi ses autres clients, l’hôtel compte aussi l’Empereur français Napoléon III et sa femme Eugénie, et Otto von Bismarck, l’homme politique qui a unifie l’Allemagne en 1871.

Avec tous nos remerciements à John Lawson-Reay, membre de la Llandudno & Colwyn Bay History Society. Traduit par Catherine Jones

Code postal : LL30 2LG    Carte

Site internet: The St George’s Hotel

Wales Coastal Path Label Navigation anticlockwise buttonNavigation clockwise button
Victorian Highlights Tour Label Navigation previous buttonNavigation next button